logo
返回

看电影学英语从电影中学习英语的五条建议

  许多英语学习者都面临着这样的问题:经过多年的英语学习,几乎所有的英语考试都通过了,了解新闻和广播是没有问题的,但不能理解英语电影和电视剧。

  这是英语能力的问题吗?要解决这个问题,首先要了解新闻广播与影视电视剧的区别。新闻广播是最标准的书面语,它的措辞、语法、各种句式结构都很严谨,虽然它比口语更难学,但是对于那些喜欢英语的人来说,只要付出足够的努力,就很容易克服它。在英语影视节目中,由于内容都是由日常对话组成的,句子结构更加随意,语言速度比新闻广播快得多,而且俚语的使用也比较频繁,很多英语基础良好的人听完后都会感到困惑。

  因此,看原版英语电影和电视剧是自学练习英语听说的最好方式,但这种学习方式是熟练的。做以下五点,我相信你的英语水平会大大提高。

  如果你的条件允许(最好是没条件也要创造条件),就让那些能释放英语声音和图像的电子设备常开,把英语电影和电视剧作为娱乐和背景音乐,你可以练习倾听,根本就没有压力和目标;过了很长一段时间,你会发现英语变得越来越熟悉,甚至你随意地听到的单个单词也更容易记住和理解。如果你真的认为学习英语是,那就不如潜意识地接触英语那么有效。

  如果你的英语水平还处于初级阶段,最好用肥皂剧作为学习材料。更好的选择是绝望主妇,她赢得了所有未被关注的头衔,因为剧中的语言相对简单,但也非常真实,更贴近日常生活,比情景喜剧的对话场景更丰富、更方便初学者理解。如果你的英语水平更高,你的选择就会更广,比如囚犯、尤格丽贝蒂、拉斯韦加斯和其他更经典的电影和电视剧,这对英语水平较高的学习者非常有帮助。

  大多数人看英语影视节目时,思维都是跟着声音走的,缺乏逻辑分析的对白,穷于招架,往往第一句还没听懂,第二句就接下去了。其实,主动分析情节也是一种互动,首先要有参与意识,以保证整体情节的连贯性和娱乐性。

  因此,英语听力应该集中在情节和画面上,而听声音是欣赏整出戏的正确方式。听声音时确实会错过很多细节,但这是一种必要的牺牲;当英语思维提高时,口语水平会提高,细节会慢慢浮出水面。在此之后,我不断地将我听到的一些英语表达运用到我的英语口语中,加强了画面的整合,想象自己融入了画面,甚至融入了故事情节,并通过这个过程逐步提高了我的英语思维。事实上,如果你听了很多常见的口语,你就可以自然地模仿它的语调。直到掌握了越来越多常用的词语和句子,思维也有越来越多的时间去关注更难的单词,当进入良性循环时,水平自然会上升。

  不要幻想看一两次电影来提高你的英语水平。如果你不能再播放光盘,你可以看到演员的表情和动作在你的脑海中闭上眼睛,那么我能说的是,你还没有学会到位。在学习开始时,你可以与字幕相匹配,但由于你对情节的理解和熟悉,最好不要看字幕,这样你就可以一步地沉浸在情节中去感受、理解和掌握所有的语言要点。

  建议你每天花一到两个小时,一次看一集,每集至少看四次(越多越好)。第一次要了解情节,不关心要理解多少;第二次要集中精力看,尽可能多地理解;第三次要看有针对性的,对于不容易理解的对话要听很多次,要真的不懂,问别人还是想办法去理解;第四次,用英语字幕再看一遍。最后,对困难和生词进行了整理,并将一些好的表达和习语记录下来作为积累,并不断地练习口语能力。多听四遍,随时让情节在你耳边回响,直到它刻在你的心里。

  不管你的英语水平如何,当你看英语电影和电视剧时,你不可避免地会遇到奇怪的单词、语法和俚语。因此,在看电影和电视剧的同时,也要做好准备,比如增加阅读量,以增加词汇量、成语、流行语和文化背景知识。由于我们获得的绝大多数资料都是美国电影和电视材料,因此建议我们看更多关于美国语言和文化的资料。此外,读一些关于美国流行的英语口语和俚语的书,或者一上来就看英语电影和电视剧,这不仅会引起迷雾,而且强烈的挫折感会毁掉你刚刚建立起来的信心。

      太阳GG,太阳GG平台,太阳gg注册