logo
返回

英语口语“还有多久?”、“还有多长”在英文

  很久以来,我一直不知道在英文口语中,如何用最短的话表达“还有多....”,比如:“还有多久?”、“还有多长?”、“还有多少?”麻烦高手赐教为盼(还有这句怎么说呢?)谢谢啦,各位...

  很久以来,我一直不知道在英文口语中,如何用最短的话表达“还有多....”,比如:“还有多久?”、“还有多长?”、“还有多少?”

  比如,你在国外坐出租车的时候,你问:还有多久到A、还有多远到A(假设A是个地名)

  其实,这里强调的是这个“还”字,也就是说,其实,这个“还”字用中文解释就是“还剩多少”,我以前会用left,但我发现不知道是我发音不对,还是我说的不对,对让多半不明白我要说什么,从而有时候很尴尬。

  非常感激,谢谢啦展开4个回答#热议#NBA 巨星科比·布莱恩特因直升机坠毁意外去世,如何评价他的一生?

  我在美国生活十年了。算比较熟悉美国口语吧。跟其他英文问题一样,你必须给出上下文,否则,帮你就非常非常困难了!因为同样的中文短语,在不同的背景下的英文表达各不相同。什么叫“还有多久”?在什么背景下?如果你是坐火车,问还有多久到北京,说how much time (how many hours) are we away from Beijing now。如果你是问离奥运还有多久,说How many days are (still) there before the Olympic Games? 如此等等,说法各不相同,表达都不一样。你如果是为了学口语,可以给我留个言,给出上下文,我给你解答;否则,英语口语如果是为了应试,美国口语中的答案可未必是中国考试中的“标准答案”,我可不想误人子弟。已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起

  how far away...已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起

      太阳GG,太阳GG平台,太阳gg注册